９月11日（日）は倉敷国際トライアスロンが開催されます。
児島ジーンズストリートは「ラン」のコースになっているため、
9：00～12：00までは周辺の交通規制があります。
お車でおこしのお客様はお気を付けください。
また、歩行者の方は通行可能ですが、コース内では選手の皆さんと
接触しないように気を付けてお越しください。

ストリートへお車でお越しのお客様へお願いします。
児島ジーンズストリート北エリアの「ＳＡＩＯ」付近から南エリアの「ＲＩＶＥＴＳ」の間および「むつぼ庵」からポケットパーク間は7：00～20：00は歩行者自転車専用道路となります。
最近よく自家用車や二輪車の通行を見かけますが、許可者以外は通行できませんのでご注意ください。

第5回 Lightning 稲妻デニムフェスin児島が下記のとおり開催されます。
　■日程：2016年4月23日（土）10：00～17：00
　　　　　2016年4月24日（日）10：00～16：00
　■会場：児島市民交流センター横・芝生広場周辺（倉敷市児島味野2-2-38）
　■詳細：チラシ画像（出店リスト/配置）はこちら　→　http://jeans-street.com/files/inazuma.jpg

あわせて児島ジーンズストリートでも独自イベント企画中です！
ぜひ児島へお越しください。

児島市民交流センターで実施中の産業雛は12日（土）までご覧いただけます。

展示期間は、
　2月19日（金）～3月6日（日）。
展示会場は、
　■旧野崎家住宅別邸「たい暇堂」
　　　：岡山池田藩主から贈られた日本最大級の享保雛をはじめ多くのお雛様を展示
　■児島市民交流センター
　　　：デニム de oh！ 雛コンテスト作品の展示・投票（投票用紙は会場に設置してあります。）
　　　　学生服・畳縁・帆布などの産業雛を展示
その他さまざまなイベントが実施されます。

児島市民交流センターで「デニムちぎり絵」ワークショップが実施されています。

2015年10月17日～11月3日の期間に児島ジーンズストリートで開催されました県民文化祭で
ストリート内天満宮横掲示板においてご来場の皆様にご参加いただいた「デニムちぎり絵」を
児島市民交流センターで展示、あわせて追加のワークショップも開催しています。
お近くにお越しの際は、ぜひご参加ください。

１．期　　間：１月２０日（水）～２月３日（水）
２．場　　所：児島市民交流センター　１Ｆ展示スペース

第7回 DENIM oh! 雛が開催されます。
例年通り、広く皆様の「オリジナル デニム雛」を募集しています。
募集要項など詳しい情報はこちらでご確認ください。
　こちら　→　http://jeans-street.com/jstreet-hina/

新年、明けましておめでとうございます。
ぜひ今年も「児島ジーンズストリート」にお越しください！！

年末年始の営業について決まっている店舗の情報です！
　※現時点（12/9）での予定です。ご来店前に再度ご確認ください。

■JAPAN BLUE JEANS
　　12/29：10時～17時、12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■桃太郎ジーンズ
　　12/29：10時～17時、12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■DANIA JAPAN
　　12/31～1/1･5：休み、1/2～4：10時～16時、ほかは通常どおり
■ＳＡＩＯ
　　12/31～1/1：休み、ほかは通常どおり
■Senio
　　12/31～1/6：休み、ほかは通常どおり
■林檎堂
　　12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■Muu-SAN63
　　12/30～1/1：休み、1/2：午後～、ほかは通常どおり
■EDGE OF LINE
　　1/1：12:00～、ほかは通常どおり
■denimcloset
　　1/1：休み、ほかは通常どおり
■SHIFTÖ
　　12/31～1/1：休み、ほかは通常どおり
■HIGH ROCK
　　12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■ＢＬＵＸＥ
　　12/30：10時～17時、12/31～1/2：休み、ほかは通常どおり
■PALLET SHOP
　　12/29～1/2：休み、ほかは通常どおり
■Seventh Sense Folklore
　　12/31～1/1：休み、ほかは通常どおり
■BLUE WALL
　　12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■ＲＩＶＥＴＳ
　　12/28：11時～15時、12/29～1/1：休み、ほかは通常どおり
■BLUE TRICK
　　12/27～1/1・1/4～8：休み、ほかは通常どおり
■カミカゼアタック
　　12/28・元旦・1/4：休み、ほかは通常どおり
■ＰＡＺ
　　12/31～1/2：休み、ほかは通常どおり
■倉敷天領デニム
　　12/31～1/1：休み、ほかは通常どおり
■WHOVALSTORE
　　12/30：～13時、12/31～1/2：休み、ほかは通常どおり
■commonplace
　　12/24～1/8：休み、ほかは通常どおり
■JEANZOO
　　12/30～1/1：休み、ほかは通常どおり
■児島ジーンズ
　　12/30：10時～17時、12/31～1/1１月１日：休み、1/2：10時～17時、ほかは通常どおり
■kojima market place
　　12/29～1/1：休み、ほかは通常どおり
■BLUE RECORD(S)
　　12/30～1/3：休み、ほかは通常どおり
■六坪庵
　　12/27～1/7：休み、ほかは通常どおり

多くの方のご参加をいただき、無事全ての行事を終了することができました。
ありがとうございました。
地域の皆様、関係者の皆様、ご協力ありがとうございました。